FAQ sur l'anime bootleg

Cet article forme un guide sur les produits contrefaits/piratés/sans licence/contrefaits, il est rédigé sous forme de questions et réponses. L'objectif principal est d'informer sur les produits d'anime et de manga pirates, comment les repérer et pourquoi vous ne devriez pas vraiment les acheter. Ce guide devrait également intéresser les personnes qui collectionnent des marchandises de jeux vidéo et des articles similaires, car les mêmes principes de base s'appliquent.

Cet article est divisé en deux parties, la première expliquant ce que sont les biens pirates et la seconde expliquant comment les repérer, en donnant des exemples de biens communs. En ce qui concerne l'argent, les prix seront approximatifs en dollars américains, bien que nous ayons un lectorat mondial et que les problèmes abordés concernent les fans d'anime et de manga du monde entier, beaucoup d'entre vous connaissent le prix approximatif de votre devise locale en dollars américains.

Les commentaires, questions, suggestions, modifications et autres commentaires doivent être envoyés via notre Contactez-nous former.

Contenu

  • Qu'est-ce qu'une marchandise sans licence ?
  • Quel genre de produits sans licence existe-t-il ?
  • Pourquoi certains détaillants en vendent-ils?
  • Pourquoi ne devrais-je pas les acheter ?
  • Pourquoi certaines personnes achètent-elles des produits animés sans licence ?
  • Où sont vendus les produits pirates ?
  • Sites d'enchères en ligne
  • Conventions d'animation
  • Comment repérer les produits Anime et Manga sans licence.
      • Qualité
      • Prix
      • Emballage
      • Informations sur le droit d'auteur
      • Autocollants de licence
      • Anglais étrange
      • Légal dans le pays d'origine

      Produits et ce qu'il faut rechercher :
      • Livres d'art
      • CD audio
      • Vêtements
      • DVD
      • Fansubs
      • Digisubs
      • Jouets en plastique - Figurines d'action, Kits en plastique, Kits en résine etc...
      • Cartes à jouer/à échanger/à collectionner etc...
      • Jouets en peluche
      • Affiches et trucs cochons
      • Scanlations
      • VCD
      • Rouleaux muraux
  • Puis-je créer un lien vers cette FAQ ?


Qu'est-ce qu'une marchandise sans licence ?

Les marchandises sans licence sont également appelées marchandises pirates, contrefaites ou contrefaites. Ils sont produits sans le consentement du détenteur des droits d'auteur de ce titre d'anime/manga. Certains sont des contrefaçons de produits légitimes sur le marché, d'autres sont "originaux" car ils sont basés sur l'anime ou le manga mais ne sont pas comme des marchandises officielles.

Quel genre de produits sans licence existe-t-il ?

Toutes sortes de choses, des CD, des vidéos, des modèles, des figurines d'action, des jouets en peluche, des rouleaux muraux, la plupart des marchandises. Les livres sont rares car falsifier un livre a une marge bénéficiaire étroite et la plupart des gens peuvent le dire par la qualité d'impression. Il existe des livres d'art pirates et des articles de papeterie, mais c'est assez rare.

Pourquoi certains détaillants en vendent-ils?

Certains détaillants ne savent pas qu'ils vendent des produits sans licence, cela peut être dû au fait qu'ils n'en savent pas assez sur les produits d'anime, ou peut-être qu'ils veulent faire un profit plus important, car les produits sans licence sont moins chers. Certains détaillants vendent sciemment ces produits pour de nombreuses raisons.

Pourquoi ne devrais-je pas les acheter ?

Comment vous sentiriez-vous si vous passiez beaucoup de temps, de talent et d'énergie à créer quelque chose, puis qu'une entreprise de contrefaçons arrive, la copie et gagne beaucoup d'argent, sans rien vous donner du tout ?

À moins que vous ne viviez à Taïwan ou dans un autre pays qui n'a pas signé la Convention de Berne (peu probable), il est illégal de les importer, votre bureau de douane a le droit de confisquer ces marchandises et les détruirait probablement, vous n'obtiendriez pas non plus de remboursement. Les citoyens américains doivent noter que l'importation, l'achat, la vente ou le commerce de ces marchandises constitue également une infraction fédérale.

Souvent, la production de biens sans licence est utilisée par le crime organisé pour blanchir l'argent provenant de la vente de drogue, de pornographie et de prostitution et pour élargir généralement les opportunités "commerciales".

De plus, la qualité des marchandises est souvent bien inférieure à celle des marchandises officielles. Les marchandises sans licence ne subissent que peu ou pas de contrôle de qualité, souvent précipitées dans la production.
Ils n'ont pas été testés par les organismes de sécurité compétents et pourraient être nocifs pour les enfants.

Une autre raison plus importante est que l'argent des licences de marchandises d'anime / manga sert à fabriquer plus d'anime et de manga, donc l'achat de produits sans licence nuit à l'industrie de l'anime et du manga. Personne ne peut dire à quel point cela nuit à l'industrie, car les contrebandiers ne sont pas exactement des entreprises légitimes et ne publient pas leurs chiffres de vente.

Pourquoi certaines personnes achètent-elles des produits animés sans licence ?

Le plus souvent, les gens ne savent pas qu'ils achètent des produits pirates et ne savent donc pas qu'ils pourraient se faire arnaquer d'une manière ou d'une autre. Un autre est le coût, la collecte d'anime et de manga peut être un passe-temps coûteux, de sorte que les fans sont parfois prêts à sacrifier la qualité pour une alternative moins chère. Parfois, l'article légitime peut ne pas être disponible, alors les fans optent également pour les bootlegs dans ce cas.

Où sont vendus les produits de contrebande ?

Nous vous donnons la réponse à cette question afin de pouvoir les éviter, nous espérons que vous n'avez pas l'intention d'aller dans les endroits que nous mentionnons à la recherche de marchandises sans licence.

Les endroits qui vendent des produits d'anime et de manga légitimes peuvent également stocker des produits sans licence (comme mentionné précédemment sciemment ou inconsciemment), les magasins de science-fiction, les villes chinoises sont plus susceptibles de stocker de tels produits car presque tous les bootlegs d'anime et de manga proviennent d'Extrême-Orient.

Certains détaillants d'anime et de manga ont pour politique de ne pas stocker de produits sans licence, vous pouvez leur poser des questions à ce sujet si vous êtes vraiment inquiet. En règle générale, plus le détaillant est grand, moins il est susceptible de stocker des produits sans licence.

Les sites d'enchères en ligne tels qu'eBay, Amazon's Market Place et des services similaires sont fréquemment utilisés pour colporter des marchandises pirates. Pour plus de détails à ce sujet, veuillez lire le Enchères en ligne section ci-dessous.

Sites d'enchères en ligne

Les sites d'enchères en ligne tels qu'eBay, Amazon's Market Place et des services similaires sont d'excellents endroits pour acheter certains articles à moindre coût. Les acheteurs doivent être conscients que bon nombre des DVD "à bas prix" sur ces sites sont en fait DVD pirates et devrait vraiment être évité. La plupart des sites d'enchères sur Internet ont ce problème, mais certains les traitent mieux que d'autres.

Méfiez-vous d'eBay. En raison de décisions de justice récentes déclarant eBay non responsable du commerce de marchandises Bootleg sur son site Web, il est fortement conseillé de faire preuve de prudence lors de l'achat de marchandises sur eBay et sur des sites d'enchères et de commerce en ligne similaires. La vente de marchandises pirates semble être en augmentation sur ces services et beaucoup semblent peu coopératifs lorsque les gens se plaignent de la vente de marchandises pirates.

Actuellement, eBay semble ne supprimer que les objets pirates vraiment évidents de ses enchères. De nombreuses personnes ont essayé en vain d'obtenir qu'eBay supprime les DVD et autres biens piratés de leurs annonces. Seuls les détaillants se sont inscrits sur eBay Programme VeRO semblent avoir réussi à supprimer les éléments pirates.

Récemment, il semble que trouver des DVD pirates sur eBay est beaucoup plus facile que de trouver des DVD légitimes, les coffrets DVD à 3 disques semblent être particulièrement courants. En d'autres termes, eBay regorge de DVD d'anime pirates ! N'oubliez pas qu'eBay gagne de l'argent grâce aux personnes qui publient des articles sur son site et n'a pas les ressources nécessaires pour vérifier chaque enchère. Peut-être que si plus de gens se plaignaient à eBay, quelque chose se passerait.

En lisant les Conditions d'utilisation d'eBay pour la création d'un compte, vous trouverez cette clause de non-responsabilité :

"Nous ne sommes pas impliqués dans la transaction réelle entre les acheteurs et les vendeurs. Par conséquent, nous n'avons aucun contrôle sur la qualité, la sécurité ou la légalité des articles annoncés, la véracité ou l'exactitude des annonces, la capacité des vendeurs à vendre des articles ou la capacité des acheteurs à payer les articles. Nous ne pouvons pas garantir qu'un acheteur ou un vendeur conclura réellement une transaction." [Contrat d'utilisation Section 3.1 - http://pages.ebay.com/help/policies/user-agreement.html ]

Il s'agit d'une clause de non-responsabilité assez standard, mais dont vous devez vous souvenir lorsque vous achetez des articles sur eBay et sur des sites d'enchères similaires.

Conventions d'animation

Les conventions d'anime, les expositions, les festivals et les événements geek similaires sont un excellent endroit pour acheter des marchandises. Cependant, tout comme aller dans un magasin, vous devez être prudent. La principale question à poser est la suivante : l'événement a-t-il une politique de contrefaçon ? Est-il également activement appliqué? Certains événements ont une politique stricte pour les revendeurs et n'autoriseront que les revendeurs qui ont également une bonne position contre les marchandises pirates. La liaison avec les revendeurs lors de l'événement saura quels revendeurs vendent des produits pirates et s'assurera qu'ils ne sont pas autorisés à leurs événements. Les nouveaux concessionnaires seront également sélectionnés. Ces événements sont formidables car vous pouvez magasiner en toute confiance.

À l'autre extrémité du spectre, il y a des événements qui s'en fichent, ils veulent juste vendre des tables dans leur salle de croupiers pour gagner plus d'argent. Nous sommes également au courant d'événements qui ont une politique sur les marchandises pirates, mais qui ne l'appliquent pas ou qui sont laxistes dans leur application. C'est lors de ces événements qu'il faut être particulièrement prudent. Vous voudrez peut-être envisager d'éviter certains concessionnaires lors de ces événements.

Si vous soupçonnez qu'un revendeur vend des produits piratés, portez-le discrètement à l'attention des organisateurs de l'événement. S'ils donnent suite à vos soupçons, c'est bon signe. S'ils ne semblent pas vraiment dérangés ou ne trouvent pas d'excuses, cela peut être une source de préoccupation.

Lors de ces événements, il est toujours préférable de voter avec votre portefeuille. Ne soutenez pas les revendeurs qui vendent des produits piratés, soutenez uniquement les revendeurs qui vendent des marchandises légitimes.

Comment repérer les produits Anime et Manga sans licence.

    • Qualité
    • Prix
    • Emballage
    • Informations sur le droit d'auteur
    • Autocollants de licence
    • Anglais bizarre
    • Légal dans le pays d'origine

    Produits et ce qu'il faut rechercher :
    • Livres d'art
    • Sacs
    • Vêtements
    • Jouets en plastique - Figurines d'action, Kits en plastique, Kits en résine etc...
    • Cartes à jouer/à échanger/à collectionner etc...
    • Jouets en peluche
    • Affiches et trucs cochons
    • Portefeuilles / Porte-billets
    • Rouleaux muraux

Si vous n'êtes pas sûr que la marchandise que vous achetez est authentique ou non, vous devez examiner attentivement le produit et tenir compte de tous ces facteurs. Plus la série animée est populaire, plus il y a de chances qu'il y ait des produits piratés. Bleach, Dragon Ball, Doraemon, Evangelion, Gundam, Pokemon, Sailor Moon, Naruto et Totoro sont populaires auprès des bootleggers. Après un certain temps, vous développerez une idée de ce qui est un bien sans licence et de ce qui ne l'est pas.

Qualité

Comme mentionné précédemment, la qualité des produits sans licence est généralement bien inférieure à celle des produits légitimes. Les marchandises sans licence sont produites au meilleur prix possible. Donc, si le produit semble douteux, il y a de fortes chances que ce ne soit pas la vraie chose.

Prix

Normalement, les produits d'anime importés sont souvent coûteux pour le détaillant à acheter en premier lieu, une fois qu'ils ont ajouté leur marge, les produits ne seront guère bon marché.

J'aurais aimé qu'il soit aussi facile de dire si le prix est trop bon marché pour être vrai, alors c'est un bootleg, mais maintenant l'anime et le manga deviennent de plus en plus populaires, les marchandises peuvent être achetées à un prix raisonnable. Certains détaillants proposent même des soldes ou des remises spéciales pour déplacer les stocks, alors comparez le prix avec la qualité. Certains détaillants se sont accrochés à cela, augmentant le prix des produits sans licence afin de tromper le consommateur en lui faisant croire qu'il en a pour son argent.

Emballage

Les marchandises officielles ont normalement un emballage de bonne qualité et bien conçu. Regardez la qualité d'impression de l'emballage et voyez si elle est à la hauteur. Le design est-il cohérent avec le titre de l'anime/manga ?

Recherchez également les défauts d'impression tels que les lignes moirées ou les lignes de balayage horizontales. Les saignements de couleur et les petits caractères illisibles ou flous sont une bonne indication des marchandises illégales. Une mauvaise conception graphique avec des personnages mal recadrés, ou de mauvaises combinaisons de couleurs et des personnages avec des tons de peau ou des cheveux de mauvaise couleur est également un bon cadeau lorsque vous recherchez des marchandises pirates.

Informations sur le droit d'auteur

Les informations sur les droits d'auteur sont un bon moyen de repérer les produits contrefaits, le plus souvent ils n'ont aucune sorte d'informations sur les droits d'auteur, s'ils le font, les noms de l'entreprise sont généralement mal orthographiés. N'oubliez pas que les informations sur le droit d'auteur font partie des petits caractères. Recherchez le ©. AP dans un cercle signifie qui a produit les marchandises et les contrebandiers sont tout aussi susceptibles de l'utiliser que les producteurs de marchandises sous licence.

Notez que lorsque vous regardez les petits caractères, regardez l'orthographe des noms d'entreprise. Nintindo et Studio Ghiblu ne sont pas les orthographes officielles de Nintendo et Studio Ghibli !

Autocollants de licence

Un très bon moyen de repérer les marchandises japonaises officielles est de rechercher des autocollants de licence, ces petits autocollants sont souvent argentés, holographiques ou d'une autre couleur réfléchissante. Ils ont normalement le logo de l'entreprise, de la marque ou du titre, avec quelques informations de copyright. Chaque entreprise a tendance à utiliser un design différent et à le modifier de temps en temps comme méthode anti-piratage. Ils sont normalement situés dans le coin inférieur droit des affiches et des calendriers. Les produits emballés / en boîte tels que les figurines d'action les ont généralement quelque part sur le devant de l'emballage. Les jouets en peluche ont souvent des autocollants de licence sur leurs étiquettes de carte amovibles. Les produits officiels sous licence vendus en Amérique et dans d'autres pays semblent rarement avoir leur propre forme d'autocollants de licence, donc dans ce cas, vous devrez vous fier à la qualité du produit et rechercher d'autres détails pour être certain si vous achetez un produit sous licence.

Quelques exemples d'autocollants de licence
Autocollant de licence Movic  Licence Tokuma Shoten Sticker Autocollant de licence Nibariki Licence Bandai Gundam Sticker

Anglais bizarre

Contrairement à certaines croyances, les produits d'anime et de manga avec un anglais qui est soit bizarre, n'ait pas de sens ou soit tout simplement un non-sens est pas un indice pour repérer les marchandises sans licence. Au Japon, l'anglais est cool, les personnages crient en anglais pour des attaques spéciales, des mouvements et de la magie. Bien que l'anglais soit enseigné dans tout le Japon, peu de Japonais ont passé suffisamment de temps dans un pays anglophone pour écrire un anglais correct. Plutôt que d'engager un traducteur, les phrases sont rassemblées et vérifiées pour voir si elles semblent correctes (mais pas par une personne qualifiée). Cette forme étrange d'anglais est parfois appelée Japlish ou Engrish et est souvent entendue dans la J-Pop et peut être lue dans les magazines de musique japonais. J'ai vu toutes sortes de choses avec cela, allant des sous-couches qui appellent le sort ultime de Lina Inverse (Dragu/Dragon Slave) "Drug Slave" (qui est un sort plus drôle si vous me demandez), à des phrases qui utilisent un vocabulaire qui est juste bizarre.

Ce qui est plus inquiétant, c'est que ce ne sont pas seulement les produits d'anime et de manga qui sont touchés par cet étrange phénomène. Certains programmes JAL appelaient (et pourraient encore) appeler Shepherds Pie " Ragoût de bœuf avec sauce aux pommes de terre ".

Légal dans le pays d'origine

Certains vendeurs peu scrupuleux déclarent que les produits pirates qu'ils vendent sont légaux dans le pays d'origine (en particulier avec les CD audio et les DVD). C'est vrai à Taïwan où ils ont encore du retard à voir avec la loi internationale sur le droit d'auteur, mais à moins que vous ne viviez à Taïwan, il est probable que ces produits soient illégaux en raison de divers traités sur le droit d'auteur. N'oubliez pas non plus qu'aucun argent ne revient aux créateurs originaux pour financer davantage de productions.

Produits et ce qu'il faut rechercher

Livres d'art

Jusqu'à récemment, repérer un artbook bootleg pour un titre d'anime ou de manga était assez simple, en raison de la faible marge bénéficiaire du piratage de livres, la qualité d'impression était médiocre, il était donc facile de repérer les contrefaçons. Certains des pires exemples étaient des images mal numérisées, avec des lignes de numérisation ou des couleurs de peau très tachetées.

Cependant, maintenant que la reproduction des couleurs est moins chère et plus précise, certains artbooks contrefaits de très haute qualité ont commencé à apparaître sur le marché et sont donc plus difficiles à repérer. Les contrefaçons décentes peuvent être difficiles à identifier. Si vous comparez ces artbooks aux artbooks officiels d'anime et de manga, les différences subtiles sont plus faciles à remarquer. Les couleurs des livres contrefaits sont plus ternes que les originaux, les jaunes et les oranges sont également légèrement délavés. De la saleté et de petites marques peuvent également être imprimées sur ces livres, mais cela peut prendre du temps pour les trouver. Il convient de noter que certains artbooks officiels ont des couvertures texturées (comme de nombreux artbooks du Studio Ghibli), ces couvertures ne sont actuellement pas reproduites lors de la production d'un artbook contrefait.

Sacs

Les sacs de style messager bootleg ont commencé à devenir un phénomène plus courant. Ils sont assez faciles à repérer. Recherchez les signes communs, une mauvaise conception graphique, des images mal recadrées, des couleurs ternes ou délavées, ou ne correspondant pas à la série en question. De plus, la qualité de ces sacs a tendance à être médiocre. Les sacs manquent souvent d'étiquettes de la série ou du fabricant du sac. Plus la série est populaire, plus vous avez de chances de trouver une variante bootleg du sac. Les modèles les plus courants sont Bleach, Naruto et One Piece.

Bootleg Pirated Fake Anime Messenger Bag Sac à dos
Remarquez qu'avec les sacs ci-dessous, ils sont tous du même type de sac, juste avec une image différente imprimée dessus. Dans la plupart des cas, les images sur les sacs ci-dessous ont été soit scannées à partir d'une autre source, soit extraites d'Internet et imprimées sur les sacs.

Exemples de sacs Bootleg

Vêtements

Ceux-ci ne doivent pas être confondus avec les vêtements Cosplay (déguisements), qui ne sont pas produits en série. Comme toutes les marchandises sans licence, certains vêtements sont produits sans l'autorisation du titulaire de la licence. Les vêtements sans licence ne sont pas si difficiles à repérer, généralement vendus dans des boutiques de science-fiction / bandes dessinées, des boutiques de skateboard, des étals de marché et des magasins qui vendent des vêtements pour le clubbing.

Bien que la gamme de vêtements varie à mesure que la mode change, plusieurs facteurs semblent toujours apparaître avec des vêtements sans licence. L'absence d'informations sur le droit d'auteur est la plus courante, que ce soit sur le devant des vêtements ou sur l'étiquetage. Une autre astuce courante consiste à changer les couleurs lorsque des personnages d'anime sont utilisés, dans une tentative apparente d'éviter tout problème de droit d'auteur. Les rouges sont normalement changés en violet ou en bleu foncé, la couleur des cheveux et des yeux peut également être modifiée.

Les t-shirts sont les vêtements les plus vendus et la qualité d'impression est variable. Récemment, au cours des deux dernières années, les hauts pour filles, avec des motifs imprimés partout, se sont répandus, ainsi que les chemises 100 % polyester (souvent appelées chemises de club ou chemises de style hawaïen). Les deux sont assez collants par rapport aux vêtements de qualité normale. Parfois, ils sont accompagnés de lettres Kanji aléatoires qui auraient pu être prises de n'importe où.

Pour une raison ou une autre, les t-shirts imprimés contrefaits de Multi de To Heart sont courants. Souvent, les cheveux de Multi ont été changés en orange. À gauche, une image de l'émission, notez à quel point la qualité de l'image est bonne par rapport au t-shirt de droite.
Multi-images À la chemise de coeur

Jouets en plastique - Figurines d'action, Kits en plastique, Kits en résine etc...

S'il s'agit d'un jouet ou d'un autre produit en plastique moulé, regardez la qualité du moulage, les lignes de moulage sont-elles un peu plus grandes qu'elles ne devraient l'être ? Le jouet est-il bien peint ? Les détails du modèle sont-ils ternes ou trop clairs ? Recherchez la qualité.

Le texte du copyright est-il quelque part sur le modèle ? Il est souvent difficile de dire tant que le modèle n'est pas sorti de son emballage. Les kits en plastique ont souvent les informations de copyright sur chaque carotte (la chose en plastique sur laquelle tout est collé).

Si le kit indique Phantom dessus, il s'agit d'un kit sans licence de Corée. Les kits Phantom étaient officiellement connus sous le nom de kits Elfin qui ont produit des bootlegs de toutes sortes de kits d'anime. Pour ce faire, ils acquièrent des kits sous licence et en font des moules. Puisqu'ils sont fabriqués à partir de kits et non des modèles principaux, les kits Phantom seront toujours de qualité inférieure à celle du produit sous licence d'origine. Phantom utilise également ses moules trop longtemps, de sorte que les derniers kits produits sont de qualité nettement inférieure.

Les kits et figurines Bandai ont également été contrefaits par une entreprise appelée Bendi, utilisant un logo comme la boîte rouge Bandai, sauf avec le nom Bendi à sa place.

Xinzhida est une marque de contrebande. Ils fabriquent généralement des bootlegs de figurines fabriquées par Good Smile Company. La marque Xinzhida est généralement bien visible sur la boîte. Les cases indiquent aussi généralement le nom de la série/franchise dessus. Par exemple - "Pour Hatsune Miku" ou "Pour l'attaque des Titans". Le plastique des bootlegs peut être incohérent. Le travail de peinture est souvent brut et les détails manquent souvent. Les dégradés imprimés tels que les détails sur les yeux (où une couleur s'estompe à une autre) sont souvent manquants ou d'une qualité nettement inférieure.

Good Smile Company a également un excellent Figure page d'informations sur le bootleg qui compare les copies contrefaites aux chiffres officiels originaux.

Cartes à jouer/à échanger/à collectionner etc...

Plus les cartes à collectionner sont populaires, plus il y a de chances que vous rencontriez des contrefaçons. Les fausses cartes Pokémon sont probablement les plus courantes, certaines sont faciles à repérer, d'autres sont plus difficiles. Vérifiez le matériau sur lequel elles sont imprimées, est-ce le même que les autres cartes Pokémon que vous avez ? Est-ce qu'il fléchit lorsqu'il est légèrement plié? Regardez au dos de la carte, les cartes Pokémon contrefaites n'ont souvent pas la même nuance de bleu que les cartes Pokémon officielles, elles sont souvent trop sombres ou délavées. Sur le devant de la carte, les informations de copyright pourraient être incorrectes avec Nintendo et les autres noms de détenteurs de droits d'auteur mal orthographiés. Vérifiez le nom de l'artiste, il pourrait être mal orthographié ou même avoir le mauvais nom. La carte peut être complètement holographique/brillante sur le devant, ou avoir un motif amusant sur l'hologramme. Un autre cadeau est l'emballage s'ils sont dans la feuille d'aluminium d'origine, vérifiez si les extrémités ont été serties, les packs de cartes Pokémon officiels ont toujours les extrémités argentées de la feuille serties. Si c'est juste dans un portefeuille en plastique, sortez la carte et jetez un coup d'œil. Après tout, les cartes les plus rares sont chères et vous ne voulez pas dépenser d'argent pour une contrefaçon.

Il existe également des cartes à jouer traditionnelles sans licence. Souvent, ceux-ci sont faciles à repérer car ils ne contiennent aucune information sur le droit d'auteur. La qualité d'impression est souvent médiocre et variable dans un même jeu.

Jouets en peluche

Ce sont ces jolis jouets en peluche que vous voyez.
Tout d'abord, regardez la qualité de la couture, assurez-vous qu'elle est cohérente et qu'elle est à un niveau élevé. Maintenant, regardez le visage du jouet, est-il symétrique s'il le faut ? Recherchez une étiquette de fabricant quelconque, soit une étiquette attachée par un morceau de plastique, soit une étiquette correctement cousue et vérifiez-les pour connaître les détails du droit d'auteur.

Les poupées Totoro officielles (et autres peluches du Studio Ghibli) sont de très haute qualité, elles doivent toutes avoir une très belle fourrure, être bien rembourrées et avoir à la fois une étiquette du fabricant cousue et une carte attachée par du fil en plastique. Les poupées Totoro sans licence sont de qualité inférieure en comparaison, les bras du Totoro étant trop longs et/ou gros, il en va parfois de même pour les oreilles. La fourrure est un peu plus courte et semble moins chère. En plus d'être disponibles dans les couleurs officielles de Totoro, les bootleg Totoro sont disponibles dans des couleurs fluo telles que le vert vif. L'un des moyens les plus simples de repérer un faux Totoro est de regarder les chevrons (les triangles sur sa poitrine s'il en a, pas tous), s'ils semblent avoir été dessinés par un marqueur, ce qui peut être le cas alors ce ne sont pas de vraies poupées Totoro. Les faux bus pour chats ont tendance à avoir une fourrure marron plus foncée, et parfois aucune rayure d'aucune sorte, le plus souvent ils ne sont pas entièrement rembourrés et ont l'air un peu souples.

Affiches et trucs cochons

Les affiches d'anime piratées sont assez faciles à repérer, le seul problème est d'inspecter l'affiche si elle est scellée. Les affiches sous licence ont toujours des informations de copyright quelque part sur l'affiche, c'est généralement dans l'un des coins. Les affiches piratées varient en qualité et en matériaux utilisés, au fil des ans, j'ai vu des affiches en papier pirate fabriquées à partir de papiers de différentes qualités et plus récemment, elles sont de plus en plus difficiles à repérer. Certaines affiches pirates, comme les affiches sous licence, peuvent être imprimées sur un papier plastifié, ces affiches pirates semblent être produites en série car la seule information sur elles (sauf peut-être le logo de la série) est un numéro de commande.

Toutes les affiches de pirates semblent avoir des défauts d'impression quelconques, il peut y avoir des taches de couleur là où il ne devrait pas y en avoir. Il peut y avoir de légères lignes horizontales (une indication de passage dans un scanner ou une image trop agrandie), les bruns en général semblent également médiocres.

Qu'en est-il des sales tours que je t'entends pleurer? Bien qu'il ne vende pas de produits sans licence, certains détaillants achètent un calendrier animé pour (disons) 15 $. Étant donné que certains calendriers d'anime ont les dates juste en bas, ils sont parfaits pour être guillotinés et vendus sous forme d'affiches individuelles à environ 5 $ chacun ! Cela peut être très difficile à repérer, la meilleure façon de le faire est de regarder plusieurs affiches et de voir si elles sont exactement de la même taille. Guillotiner de vieux calendriers animés et les utiliser comme affiches dans votre chambre est un excellent moyen de les faire durer plus longtemps et d'économiser de l'argent, mais s'il vous plaît, ne les vendez pas comme affiches individuelles, après tout, c'est malhonnête !

Portefeuilles / Porte-billets

Les portefeuilles / porte-billets sont populaires auprès des bootleggers. Juste comme sacs, ils auront un personnage d'anime ou une image d'un spectacle imprimé dessus, avec le design graphique et les couleurs qui semblent sales et délavées. Avec des émissions plus populaires, les personnages seront sur un arrière-plan surélevé ou coupé. Souvent, avec ces portefeuilles, les coutures ont des bordures épaisses et les extrémités des portefeuilles sont mal finies.

Parchemins muraux

Il est difficile de déterminer la qualité d'un rouleau mural s'il est emballé, vous pouvez donc avoir du mal à regarder le produit. Les parchemins muraux sous licence et sans licence utilisent le même support en plastique. La qualité d'impression en revanche est souvent bien moins bonne, les couleurs sont souvent très mouchetées. Recherchez à nouveau les informations de copyright en bas ou dans un coin du défilement mural.

Informations sur le droit d'auteur

Ce document est la propriété de Shadow Anime.
Il ne peut être reproduit en tout ou en partie sous quelque forme que ce soit sans le consentement de l'équipe Shadow Anime.